Esperantopedia

Ordbok · adjektiv

pigra

pigra/ˈpi.ɡra/

pigra är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”lat”.

Betydelse

latslö

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lazy, lax

Definition på esperanto

  1. Maldiligenta
    • li estas pigra kaj rifuzas labori kaj konstante ĝenas min
    • la pordo subite knaris, malfermiĝis kaj enlasis iun homon, li pigre sin demandis: „ĉu virino?“
  2. Etoso ripoziga, malvigliga
    • ni ambaŭ ŝatis […] la dolĉan babiladon dum la pigraj someraj antaŭvesperoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈpi.ɡra/
Stavelser
PI·gra
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. pigrordstampigra
  2. aändelseadjektiv

Former

singularplural
subjektpigrapigraj
objekt (-n)pigranpigrajn

Exempelmeningar

  • La lernantoj estas pigraj.Eleverna är lata. #4439963al_ex_an_der, richke

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

pigr-

  • -a

    pigra

  • -ec- egenskap, abstrakt begrepp

    pigreco

På andra språk

Englishlazy, indolent, slothful, slow-going
Españolharagán, perezoso, vago
Portuguêspreguiçoso
Françaisindolent, nonchalant
Deutschfaul, träge, arbeitsscheu
Italianopigro, indolente
Polskinonszalancki, leniwy, próżniaczy
Русскийленивый
Українськаледачий, лінивий
Nederlandslui
Češtinalíný
Slovenčinalenivý, záhaľčivý
Magyarlusta, henye
中文惰, 懒散, 疏懒, 怠
فارسیتنبل، کاهل، تن‌پرور
Беларускаялянівы, гультаяваты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.