Esperantopedia

Ordbok · verb

ripari

ripari/riˈpa.ri/

Officiell ordstam ripar- (1. Oficiala Aldono, 1909)

ripari är ett esperantoord (verb) som betyder ”reparera”.

Betydelse

reparera

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: fixa, laga

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fix, mend

Definition på esperanto

  1. Remeti difektitan aferon en bonan, uzeblan staton
    • oni dungis ŝtonhakistojn kaj ĉarpentistojn […], feraĵistojn kaj kupraĵistojn por ripari la domon
    • kiam [ili] aŭdis, ke la muregoj de Jerusalem estas riparataj kaj ke la breĉoj komencis esti fermataj ili tre ekkoleris

    underordnade begrepp: fliki, sanigi se även: korekti, rebonigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/riˈpa.ri/
Stavelser
ri·PA·ri
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. riparordstamripari
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivripari
presensriparas
preteritumriparis
futurumriparos
konditionalisriparus
volitivriparu
aktivt particip · pågåenderiparanta
aktivt particip · avslutadriparinta
aktivt particip · på väg attriparonta

Exempelmeningar

  • Mi riparas la domon.Jag reparerar huset. #441348GrizaLeono, herrsilen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

ripar-

  • -i

    ripari

  • -ad- pågående handling

    riparado

På andra språk

Englishrepair, fix, mend
Españolreparar, arreglar (reparar)
Portuguêsreparar, consertar, restaurar
Françaisréparer, restaurer (réparer)
Deutschreparieren, wiederherstellen, ausbessern, flicken
Polskinaprawiać, reperować
Русскийчинить, починить, ремонтировать, отремонтировать
Українськалагодити, ремонтувати, поправляти, направляти
Nederlandsrepareren, herstellen, maken
Češtinanapravit, odčinit, opravit, opravovat
Slovenčinanapraviť, odčiniť, opraviť
Magyarjavít, helyreállít
Catalàreparar
中文修补, 缮, 补, 葺
日本語修理する, 修繕する, 回復する, 償う
Bahasa Indonesiamembaharui, memperbaharui, memperbaiki, membarui
فارسیتعمیر کردن، بازسازی کردن، ترمیم کردن
Беларускаярамантаваць, рапараваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.