Ordbok · verb
satigi
satigi/saˈti.ɡi/
Officiell ordstam sat- (Fundamento, 1905)
satigi är ett esperantoord (verb) som betyder ”mätta”.
Betydelse
mätta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Närliggande betydelser: blidka
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: propitiate, stick to someone's ribs
Definition på esperanto
- Kontentigi la manĝobezonon sufiĉe nutrante
- lasu unue satigi la infanojn
- kuiriston vaporo satigas
- Kontentigi la deziron
- Dio satigos ĉian vian bezonon
- lia animo ne estas satigebla
se även: plenigi, saturi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /saˈti.ɡi/
- Stavelser
- sa·TI·gi
Ordets uppbyggnad
- satordstamsata
- igsuffixgöra, orsaka
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | satigi |
|---|---|
| presens | satigas |
| preteritum | satigis |
| futurum | satigos |
| konditionalis | satigus |
| volitiv | satigu |
| aktivt particip · pågående | satiganta |
| aktivt particip · avslutad | satiginta |
| aktivt particip · på väg att | satigonta |
Besläktade ord
sat-
- -a
- -ig- göra, orsaka
satigi nesatigebla
- mal- motsats
På andra språk
| English | satisfy (by food), assuage, satisfy (meet needs) |
|---|---|
| Português | saciar, satisfazer |
| Français | satisfaire |
| Deutsch | sättigen, satt machen, erfüllen, befriedigen |
| Italiano | saziare |
| Polski | wykarmić, zaspokajać |
| Русский | насытить |
| Українська | насичувати |
| Nederlands | verzadigen, bevredigen |
| Čeština | dát dosyta najíst, nasytit |
| Slovenčina | dať dosýta najesť, nasýtiť |
| Magyar | jóllakat, kielégít |
| 中文 | 满意, 满足 |
| 日本語 | 満腹させる, 十分満足させる |
| Bahasa Indonesia | mengenyangkan, memuaskan |
| Беларуская | насычаць, насыціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.