Ordbok · substantiv
traduko
traduko/traˈdu.ko/
Officiell ordstam traduk- (Fundamento, 1905)
traduko är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”översättning”.
Betydelse
översättning
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Definition på esperanto
- Tradukado
- ni ne evitu malfacilajn tradukojn, sed kontraŭe […] ni ilin serĉu kaj venku, ĉar nur tiamaniere nia lingvo plene ellaboriĝos
- Istubar ne finis ankoraŭ la tradukon de la respondo, kiam Sargon jam alrampis
- Tradukaĵo
- traduko el la germana lingvo
- mi trovis en la ĉambro de mia amiko polan tradukon de ama poezio de Heine
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /traˈdu.ko/
- Stavelser
- tra·DU·ko
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- tradukordstamtraduko
- oändelsesubstantiv
Former
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjekt | traduko | tradukoj |
| objekt (-n) | tradukon | tradukojn |
Exempelmeningar
- Ĝi ne estas bona traduko.Det är inte en bra översättning. #8020222Babilfrenzo, morbrorper
- Tio estas ne mia opinio, sed nur mia traduko.Det här är inte min åsikt, bara min översättning! #1447558al_ex_an_der, Tximist
- Tio ne estas mia vidpunkto, tio estas nur mia traduko!Det här är inte min åsikt, bara min översättning! #1015840sacredceltic, Tximist
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
traduk-
- -o -i
traduko traduki
- -aĵ- konkret sak
- -il- verktyg, redskap
- sammansättningar
På andra språk
| English | translation (process or result) |
|---|---|
| Español | traducción |
| Français | traduction |
| Deutsch | Übersetzung |
| Polski | przekład (językowy), tłumaczenie |
| Українська | переклад |
| Čeština | překl., přel. (překlad, přeložil, přeložený) |
| Slovenčina | preklad, preložený, preložil |
| Magyar | fordítás |
| Català | traducció |
| 中文 | 译文, 译本 |
| 日本語 | 翻訳 |
| Bahasa Indonesia | penerjemahan, terjemahan |
| Беларуская | пераклад (працэс), пераклад (вынік) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.