Esperantopedia

Diccionari · nom

traduko

traduko/traˈdu.ko/

Arrel oficial traduk- (Fundamento, 1905)

En esperanto, traduko (nom) significa “traducció”.

Significat

traducció

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Definició en esperanto

  1. Tradukado
    • ni ne evitu malfacilajn tradukojn, sed kontraŭe […] ni ilin serĉu kaj venku, ĉar nur tiamaniere nia lingvo plene ellaboriĝos
    • Istubar ne finis ankoraŭ la tradukon de la respondo, kiam Sargon jam alrampis
  2. Tradukaĵo
    • traduko el la germana lingvo
    • mi trovis en la ĉambro de mia amiko polan tradukon de ama poezio de Heine

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/traˈdu.ko/
Síl·labes
tra·DU·ko
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. tradukarreltraduko
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectetradukotradukoj
objecte (-n)tradukontradukojn

Frases d’exemple

  • El ĉiu frazo faru naŭ tradukojn.De cada frase fes nou traduccions. #13010783carlosalberto
  • La traduko estis fidela al la originalo.La traducció era fidel a l'original. #542550esocom, kurisu
  • Maria faris dudek tradukojn de la sama frazo.La Maria va fer vint traduccions d'una mateixa frase. #13010653carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

traduk-

En altres idiomes

Englishtranslation (process or result)
Españoltraducción
Françaistraduction
DeutschÜbersetzung
Polskiprzekład (językowy), tłumaczenie
Українськапереклад
Češtinapřekl., přel. (překlad, přeložil, přeložený)
Slovenčinapreklad, preložený, preložil
Magyarfordítás
中文译文, 译本
日本語翻訳
Bahasa Indonesiapenerjemahan, terjemahan
Беларускаяпераклад (працэс), пераклад (вынік)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.