Diccionari · verb
traduki
traduki/traˈdu.ki/
En esperanto, traduki (verb) significa “traduir”.
Significat
traduir
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Transigi iun tekston aŭ konversacion de iu lingvo en alian, anstataŭigante vortojn kaj esprimojn de la unua lingvo per samsencaj vortoj aŭ esprimoj de la alia
- traduki el la angla lingvo en la italan
- la libroj estis tradukitaj en ĉiujn lingvojn
més específic: interpreti
- Transformi konservante la esencan enhavon
- desegnoj kaj fotoj, fakte, ne vere „kaptas“ la realon, sed „tradukas“ scenon tridimensian en dudimensian surfacon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /traˈdu.ki/
- Síl·labes
- tra·DU·ki
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- tradukarreltraduko
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | traduki |
|---|---|
| present | tradukas |
| passat | tradukis |
| futur | tradukos |
| condicional | tradukus |
| volitiu | traduku |
| participi actiu · en curs | tradukanta |
| participi actiu · acabat | tradukinta |
| participi actiu · a punt de | tradukonta |
Frases d’exemple
- Mi ŝatas la defion traduki la netradukeblan.M'agrada el repte de traduir l'intraduïble. #1699918al_ex_an_der, verver
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | translate (tr) |
|---|---|
| Español | traducir |
| Português | traduzir |
| Français | traduire |
| Deutsch | übersetzen |
| Polski | tłumaczyć, przekładać (językowo) |
| Русский | переводить, перевести |
| Українська | перекладати (на іншу мову) |
| Nederlands | vertalen |
| Čeština | překládat |
| Slovenčina | prekladať, preložiť, tlmočiť (z inej reči) |
| Magyar | fordít |
| 中文 | 编译, 繙, 译, 传译 |
| 日本語 | 翻訳する, 訳す, コンパイルする |
| Bahasa Indonesia | terjemah, menerjemahkan |
| Slovenščina | prevajati |
| Беларуская | перакладаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.