Kamus · kata kerja
traduki
traduki/traˈdu.ki/
traduki adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menerjemahkan”.
Arti
menerjemahkan
Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0
terjemah
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Arti terkait: alih bahasa
Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: translate
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Transigi iun tekston aŭ konversacion de iu lingvo en alian, anstataŭigante vortojn kaj esprimojn de la unua lingvo per samsencaj vortoj aŭ esprimoj de la alia
- traduki el la angla lingvo en la italan
- la libroj estis tradukitaj en ĉiujn lingvojn
lebih sempit: interpreti
- Transformi konservante la esencan enhavon
- desegnoj kaj fotoj, fakte, ne vere „kaptas“ la realon, sed „tradukas“ scenon tridimensian en dudimensian surfacon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /traˈdu.ki/
- Suku kata
- tra·DU·ki
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Struktur kata
- tradukakar katatraduko
- iakhiraninfinitif
Bentuk
| infinitif | traduki |
|---|---|
| kini | tradukas |
| lampau | tradukis |
| mendatang | tradukos |
| kondisional | tradukus |
| volitif | traduku |
| partisip aktif · sedang berlangsung | tradukanta |
| partisip aktif · selesai | tradukinta |
| partisip aktif · akan segera | tradukonta |
Contoh kalimat
- Kiu tradukis la Koranon en la hebrean?Siapa yang menerjemahkan Al-Qur'n ke bahasa Ibrani? #1957027GrizaLeono, HAGNi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya
Kata terkait
traduk-
- -o -i
traduki traduko
- -aĵ- benda konkret
- -ant- sedang melakukan (aktif, kini)
- -il- alat, perkakas
- -ist- profesional, penganut
Dalam bahasa lain
| English | translate (tr) |
|---|---|
| Español | traducir |
| Português | traduzir |
| Français | traduire |
| Deutsch | übersetzen |
| Polski | tłumaczyć, przekładać (językowo) |
| Русский | переводить, перевести |
| Українська | перекладати (на іншу мову) |
| Nederlands | vertalen |
| Čeština | překládat |
| Slovenčina | prekladať, preložiť, tlmočiť (z inej reči) |
| Magyar | fordít |
| Català | traduir |
| 中文 | 编译, 繙, 译, 传译 |
| 日本語 | 翻訳する, 訳す, コンパイルする |
| Slovenščina | prevajati |
| Беларуская | перакладаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.