Từ điển · danh từ
traduko
traduko/traˈdu.ko/
Gốc từ chính thức traduk- (Fundamento, 1905)
traduko là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bản dịch”.
Nghĩa
bản dịch
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: sự thông dịch, phiên dịch
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: translation, construe
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Tradukado
- ni ne evitu malfacilajn tradukojn, sed kontraŭe […] ni ilin serĉu kaj venku, ĉar nur tiamaniere nia lingvo plene ellaboriĝos
- Istubar ne finis ankoraŭ la tradukon de la respondo, kiam Sargon jam alrampis
- Tradukaĵo
- traduko el la germana lingvo
- mi trovis en la ĉambro de mia amiko polan tradukon de ama poezio de Heine
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /traˈdu.ko/
- Âm tiết
- tra·DU·ko
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- tradukgốc từtraduko
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | traduko | tradukoj |
| tân ngữ (-n) | tradukon | tradukojn |
Câu ví dụ
- Komparu vian tradukon kun la lia.Bạn hãy so sánh bản dịch của bạn với bản của anh ấy. #555843Dejo, autuno
- Ni deziras tradukojn kiuj sonas nature, ne laŭvortajn tradukojn.Chúng tôi muốn những bản dịch nghe tự nhiên, không phải là bản dịch đúng từng từ. #611383Dejo, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | translation (process or result) |
|---|---|
| Español | traducción |
| Français | traduction |
| Deutsch | Übersetzung |
| Polski | przekład (językowy), tłumaczenie |
| Українська | переклад |
| Čeština | překl., přel. (překlad, přeložil, přeložený) |
| Slovenčina | preklad, preložený, preložil |
| Magyar | fordítás |
| Català | traducció |
| 中文 | 译文, 译本 |
| 日本語 | 翻訳 |
| Bahasa Indonesia | penerjemahan, terjemahan |
| Беларуская | пераклад (працэс), пераклад (вынік) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.