Việt–Esperanto
bảo trọng trong tiếng Esperanto
“bảo trọng” trong tiếng Esperanto là Fartu bone!
Fartu bone!
/ˈfar.tu ˈbo.ne/
Từ: farti thấy trong người, có sức khỏe
“Bảo trọng” trong tiếng Esperanto là Fartu bone! (FAR-tu BO-ne), nghĩa đen là “hãy sống khỏe”: farti nghĩa là “ở trong tình trạng sức khỏe hay cuộc sống nào đó”. Đây là lời chào tạm biệt ấm áp. Bạn có thể nói tiếp Ĝis! hoặc Ĝis revido!
Các cách nói khác
- Bonan vojaĝon!Chúc thượng lộ bình an!
- Ĉion bonan!Chúc mọi điều tốt đẹp!
- Ĝis revido!Tạm biệt!
Cách đáp lại
- Fartu bone ankaŭ vi.Bạn cũng bảo trọng nhé.
Câu ví dụ
- Adiaŭ! Fartu bone!Tạm biệt! Bảo trọng nhé! #3849431PaulP
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0