chúc mừng sinh nhật trong tiếng Esperanto

“Chúc mừng sinh nhật” trong tiếng Esperanto là Feliĉan naskiĝtagon! (fe-LI-ĉan nas-kiĝ-TA-gon). Feliĉa nghĩa là “hạnh phúc” và naskiĝtago là “ngày sinh”. Cả hai từ đều có đuôi -n vì lời chúc là cách nói tắt của “(tôi chúc bạn) một sinh nhật hạnh phúc”, nên điều được chúc là tân ngữ.

Các cách nói khác

• Ĝojan naskiĝtagon!Một sinh nhật vui vẻ!
• Gratulon pro via naskiĝtago!Chúc mừng sinh nhật của bạn!
• Ĉion bonan okaze de via naskiĝtago!Chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhân dịp sinh nhật! (trang trọng hơn)

Câu ví dụ

• Feliĉan naskiĝtagon, Tom!Chúc mừng sinh nhật, Tom! #2339710Alois
• Feliĉan naskiĝtagon, Paĉjo.Chúc mừng sinh nhật bố. #4242135Objectivesea

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Tìm hiểu thêm →