Việt–Esperanto
tôi đói trong tiếng Esperanto
“tôi đói” trong tiếng Esperanto là Mi malsatas.
Mi malsatas.
/mi malˈsa.tas/
“Tôi đói” trong tiếng Esperanto là Mi malsatas (mi mal-SA-tas), từ động từ malsati “đói”. Nó được xây dựng trên sata “no, thỏa mãn”, với mal- biến thành nghĩa đối lập. Bạn cũng có thể nói Mi estas malsata với tính từ, và nghĩa ngược lại là Mi satas “Tôi no”.
Các cách nói khác
- Mi estas malsata.Tôi đói.
- Mi volas manĝi.Tôi muốn ăn.
- Mi satas.Tôi no rồi.
- Mi soifas.Tôi khát.
Câu ví dụ
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Cả hai dạng đều cùng nghĩa: PMEG cho thấy estas malsata có thể thay bằng động từ malsatas.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0