đi thôi trong tiếng Esperanto

“Đi thôi” trong tiếng Esperanto là Ni iru! (ni I-ru). Ni là “chúng ta” và iru là dạng -u của iri “đi”, diễn tả một mong muốn hay lời đề nghị. Thêm ĉu để hỏi lịch sự, như câu của PMEG Ĉu ni iru al la dancejo? “Chúng ta đi đến vũ trường nhé?”

Các cách nói khác

• Ni ekiru!Lên đường thôi! (ek- “bắt đầu”)
• Ek!Nào! / Đi thôi!
• Ni foriru.Chúng ta lên đường nhé.
• Ĉu ni iru?Chúng ta đi nhé?

Câu ví dụ

• Ni iru.Đi thôi. #4907749Guybrush88
• Ni ekiru.Lên đường thôi. #2962122nimfeo

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Đừng nhầm Ni iru! với Ni iras “chúng ta đang đi”: đuôi -u biến động từ thành một lời đề nghị. PMEG giải thích Ek! là tiếng gọi ngắn để bắt đầu ngay.

Tìm hiểu thêm →