Từ điển · động từ
emi
emi/ˈe.mi/
Gốc từ chính thức em- (Fundamento, 1905)
emi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “có xu hướng, hay”.
Nghĩa
có xu hướng, hay
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Esti inklina al iu agmaniero, havi tendencon evolui kiel indikite
- li ne tre emas danci
- mi emas rompi al mi la kapon kontraŭ la murojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈe.mi/
- Âm tiết
- E·mi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- emgốc từemo
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | emi |
|---|---|
| hiện tại | emas |
| quá khứ | emis |
| tương lai | emos |
| điều kiện | emus |
| mệnh lệnh – mong muốn | emu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | emanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | eminta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | emonta |
Câu ví dụ
- Mi ne emas labori hodiaŭ.Tôi ngại làm việc hôm nay. #581094Dejo, autuno
- Mi ne emas babili.Tôi không muốn nói nhiều đâu. #3309330autuno, trieuho
- Emi aspektas feliĉa.Emi trông có vẻ hạnh phúc. #481983Espi, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | like to, be fond of, be into, be willing to |
|---|---|
| Español | tener muchas ganas de (desear), tender a, tener inclinación a |
| Français | avoir envie (de), pencher (pour) |
| Deutsch | mögen, wollen, begierig sein auf, Lust haben |
| Polski | być skłonnym (do czegoś), być chętnym (do czegoś), być skorym (do czegoś.) (przest.), być zamiłowanym (w czymś) |
| Русский | быть склонным |
| Čeština | mít chuť, mít náchylnost, mít rád, mít sklon |
| Slovenčina | mať chuť, rád robiť |
| Magyar | hajlik, hajlandó, hajlamos (vmire) |
| 中文 | 欲, 祝愿, 媟 |
| 日本語 | ～する気がある, ～しがちである |
| Bahasa Indonesia | suka, gemar |
| עברית | לנטות ל |
| Беларуская | схіляцца, быць схільным, мець схільнасьць, імкнуцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.