Sanakirja · verbi
emi
emi/ˈe.mi/
Virallinen juuri em- (Fundamento, 1905)
emi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “olla taipuvainen”.
Merkitys
olla taipuvainen
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: olla tapana, pyrkiä, tahtoa
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tend, feel like
Määritelmä esperantoksi
- Esti inklina al iu agmaniero, havi tendencon evolui kiel indikite
- li ne tre emas danci
- mi emas rompi al mi la kapon kontraŭ la murojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈe.mi/
- Tavut
- E·mi
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- emjuuriemo
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | emi |
|---|---|
| preesens | emas |
| imperfekti | emis |
| futuuri | emos |
| konditionaali | emus |
| imperatiivi | emu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | emanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | eminta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | emonta |
Esimerkkilauseita
- Se vi ne emas danci, almenaŭ kantu!Jos sinua ei huvita tanssia, niin laula vähintäänkin! #1930004al_ex_an_der, Silja
- Mi emas dormi!Minua väsyttää! #1481618Dejo, IidaVnus
- Janne eĉ ne emis komenci pentri, kvankam tio ordinare tre plaĉis al li.Jannea ei huvittanut ruveta maalaamaankaan, vaikka hän tavallisesti piti siitä kovasti. #1258972ondo, Ketutar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | like to, be fond of, be into, be willing to |
|---|---|
| Español | tener muchas ganas de (desear), tender a, tener inclinación a |
| Français | avoir envie (de), pencher (pour) |
| Deutsch | mögen, wollen, begierig sein auf, Lust haben |
| Polski | być skłonnym (do czegoś), być chętnym (do czegoś), być skorym (do czegoś.) (przest.), być zamiłowanym (w czymś) |
| Русский | быть склонным |
| Čeština | mít chuť, mít náchylnost, mít rád, mít sklon |
| Slovenčina | mať chuť, rád robiť |
| Magyar | hajlik, hajlandó, hajlamos (vmire) |
| 中文 | 欲, 祝愿, 媟 |
| 日本語 | ～する気がある, ～しがちである |
| Bahasa Indonesia | suka, gemar |
| עברית | לנטות ל |
| Беларуская | схіляцца, быць схільным, мець схільнасьць, імкнуцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.