Từ điển · danh từ
identigilo
identigilo/i.den.tiˈɡi.lo/
Gốc từ chính thức ident- (1. Oficiala Aldono, 1909)
identigilo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chứng minh thư”.
Nghĩa
chứng minh thưgiấy chứng minh
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: identity card
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Legitimilo kiu atestas la identecon de iu aŭ io
- „bonvolu montri identigilon“, li petis
- neniu povas aĉeti bileton por longdistancaj busoj ne montrinte antaŭe validan identigilon .
xem thêm: indikilo, marko, signaturo
- Nombro aŭ alia arbitra sinsekvo de signoj, nekonfuzeble distinganta eron en aro da samspecaj objektoj
- variablo estas fragmento de komputila memoro kun difinita grandeco, kiu havas propran identigilon .
xem thêm: nomo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /i.den.tiˈɡi.lo/
- Âm tiết
- i·den·ti·GI·lo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- identgốc từidenta
- ighậu tốlàm cho, khiến
- ilhậu tốcông cụ, dụng cụ
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | identigilo | identigiloj |
| tân ngữ (-n) | identigilon | identigilojn |
Từ liên quan
ident-
- -a
- -ig- làm cho, khiến
identigilo
Trong các ngôn ngữ khác
| English | identification (item which identifies a person), unique identity |
|---|---|
| Français | pièce d'identité, identifiant |
| Deutsch | Ausweis, Kennzeichen, Kennung, ID |
| Polski | identyfikator, legitymacja, dowód tożsamości |
| Українська | ідентифікаційний документ, ідентифікатор |
| Català | document identificatiu, carnet d'identitat, identificador |
| 中文 | 证明文件, 身份证明, 身份证, 结单 |
| 日本語 | 身分証明書, 鑑定書 |
| Bahasa Indonesia | identifikasi, ID |
| Беларуская | пасьведчаньне асобы, ідэнтыфікатар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.