Diccionari · nom
identigilo
identigilo/i.den.tiˈɡi.lo/
Arrel oficial ident- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, identigilo (nom) significa “document identificatiu”.
Significat
document identificatiucarnet d'identitatidentificador
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Legitimilo kiu atestas la identecon de iu aŭ io
- „bonvolu montri identigilon“, li petis
- neniu povas aĉeti bileton por longdistancaj busoj ne montrinte antaŭe validan identigilon .
mira també: indikilo, marko, signaturo
- Nombro aŭ alia arbitra sinsekvo de signoj, nekonfuzeble distinganta eron en aro da samspecaj objektoj
- variablo estas fragmento de komputila memoro kun difinita grandeco, kiu havas propran identigilon .
mira també: nomo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /i.den.tiˈɡi.lo/
- Síl·labes
- i·den·ti·GI·lo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- identarrelidenta
- igsufixfer, causar
- ilsufixeina, instrument
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | identigilo | identigiloj |
| objecte (-n) | identigilon | identigilojn |
Frases d’exemple
- Gepatra lingvo estas identigilo.La llengua materna és el carnet d'identitat. #13399789carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | identification (item which identifies a person), unique identity |
|---|---|
| Français | pièce d'identité, identifiant |
| Deutsch | Ausweis, Kennzeichen, Kennung, ID |
| Polski | identyfikator, legitymacja, dowód tożsamości |
| Українська | ідентифікаційний документ, ідентифікатор |
| 中文 | 证明文件, 身份证明, 身份证, 结单 |
| 日本語 | 身分証明書, 鑑定書 |
| Bahasa Indonesia | identifikasi, ID |
| Беларуская | пасьведчаньне асобы, ідэнтыфікатар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.