Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

imiti

imiti/iˈmi.ti/

Từ chính thức (Fundamento)

imiti là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhái”.

Nghĩa

nháibắt chướctheo đòi

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: imitate, mock

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Agi same, kiel alia persono, ordinare rigardata kiel modelo
    • ploranton ni evitas, ridanton ni imitas
    • imitante lin en la malĉastado

    xem thêm: gurdi, mimi, simii, simuli, sozio, ŝajnigi

  2. Fari objekton aŭ impreson tute similan al alia, rigardata kiel modelo; kopii
    • du karbopecoj perfekte imitis homan rigardon
    • la rozokolora kamena rebrilo […] imitas delikatan vangruĝon

    xem thêm: epigono, kloni, reprodukti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/iˈmi.ti/
Âm tiết
i·MI·ti
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. imitgốc từimiti
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuimiti
hiện tạiimitas
quá khứimitis
tương laiimitos
điều kiệnimitus
mệnh lệnh – mong muốnimitu
phân từ chủ động · đang diễn raimitanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtimitinta
phân từ chủ động · sắp xảy raimitonta

Từ liên quan

imit-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishimitate
Españolimitar, reproducir, hacer una reproducción
Portuguêsimitar, reproduzir (imitar), copiar (imitar)
Françaisimiter, mimer, reproduire
Deutschnachahmen, imitieren, nachmachen, gleichtun
Polskiimitować, naśladować, emulować, podrabiać
Русскийподражать, имитировать
Українськанаслідувати, імітувати
Nederlandsimiteren, nabootsen
Češtinanapodobit
Slovenčinanapodobňovať
Magyarutánoz, imitál
中文照搬, 效, 模, 模仿
日本語まねる, 模倣する, 見習う, 模造する
Bahasa Indonesiamenyerupai, menyamai, menyama-nyamai, meniru
Беларускаяімітаваць, пераймаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.