Từ điển · động từ
mortigi
mortigi/morˈti.ɡi/
mortigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “giết”.
Nghĩa
giết
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Senigi iun je vivo, kaŭzi morton de
- mortigi bovon
- mortiga veneno
- Ekstermi, forigi
- la esperantistoj ne volas mortigi la naciajn lingvojn
- ili volis tiun ideon tute mortigi .
xem thêm: detrui, pereigi, ruinigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /morˈti.ɡi/
- Âm tiết
- mor·TI·gi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: NMaia, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- mortgốc từmorto
- ighậu tốlàm cho, khiến
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | mortigi |
|---|---|
| hiện tại | mortigas |
| quá khứ | mortigis |
| tương lai | mortigos |
| điều kiện | mortigus |
| mệnh lệnh – mong muốn | mortigu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | mortiganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | mortiginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | mortigonta |
Câu ví dụ
- Betty mortigis Jane kiu estis kantanta.Betty giết Jane trong khi chị ấy đang hát. #513021esocom, autuno
- Mi neniam mortigis aŭ vundis iun.Tôi không bao giờ giết hay làm ai bị thương. #592399jxan, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
mort-
- -o -a -i
- -ig- làm cho, khiến
mortigi memmortigo sinmortigo
- -em- thiên hướng
- -ul- người
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | kill, slay |
|---|---|
| Español | matar |
| Português | matar |
| Français | tuer |
| Deutsch | töten |
| Italiano | uccidere |
| Polski | uśmiercić, zabić, zamordować |
| Русский | убить |
| Українська | вбити |
| Nederlands | doden |
| Čeština | připravit o život, skolit, umořit, umořovat |
| Slovenčina | usmrtiť, zabiť, zničiť |
| Magyar | megöl, meggyilkol |
| Română | omorî, ucide |
| Svenska | döda |
| 中文 | 打死, 杀死, 戮, 杀掉 |
| 日本語 | 殺す |
| 한국어 | 죽 |
| Bahasa Indonesia | membunuh |
| Hrvatski | ubiti |
| Slovenščina | ubiti |
| Lietuvių | nužudyti |
| Latviešu | nogalināt |
| Eesti | tappa |
| Dansk | dræbe |
| Íslenska | drepa |
| Galego | matar |
| Euskara | hiltzeko |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.