povi

Nghĩa

có thể

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: được, nổi

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: can, be able to

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Havi la forton, lertecon aŭ kapablon necesan por fari ion
   • du homoj povas pli multe fari ol unu
   • mi neniel povas kompreni, kion vi parolas

   từ đồng nghĩa: kapabli nghĩa hẹp hơn: scipovi, povoscii

2. Havi la rajton, la aŭtoritaton necesan por fari ion
   • absoluta reĝo povas fari ĉion, kion li volas
   • oni ne povas malliberigi homojn, pro tio ke ili […] aŭskultis muzikon

   từ đồng nghĩa: rajti

3. Havi la permeson, la eblecon fari ion
   • vi povas trovi tiujn ĉi ideojn plenumeblaj aŭ neplenumeblaj
   • la personoj, kiuj ne komprenas la uzadon de l' artikolo, povas en la unua tempo ne uzi [ĝin]

   từ đồng nghĩa: darfi xem thêm: eble, lici

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ˈpo.vi/

Âm tiết

PO·vi

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. povgốc từpovo
2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

Câu ví dụ

• Mi pardonpetas, ĉu vi povus ripeti?Xin lỗi, bạn có thể nhắc lại được không? #428484Sbgodin, autuno
• Mi ne povas vivi sen vi.Anh không thể sống mà không có em. #441363GrizaLeono, autuno
• Ni ne povas dormi pro la bruo.Chúng tôi không ngủ được vì ồn quá. #338331Sprachprofi, monodioo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0