Từ điển · động từ
rememorigi
rememorigi/re.me.moˈri.ɡi/
Gốc từ chính thức memor- (Fundamento, 1905)
rememorigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhắc nhở”.
Nghĩa
nhắc nhởnhắcnhắc lại
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: remind
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Igi rememori, revenigi en ies spiriton la memoron pri
- sekiĝinta kverka folio en la libro rememorigas pri amiko
- vi venis al mi, por rememorigi pri miaj pekoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /re.me.moˈri.ɡi/
- Âm tiết
- re·me·mo·RI·gi
Cấu tạo từ
- retiền tốlại, trở lại
- memorgốc từmemoro
- ighậu tốlàm cho, khiến
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | rememorigi |
|---|---|
| hiện tại | rememorigas |
| quá khứ | rememorigis |
| tương lai | rememorigos |
| điều kiện | rememorigus |
| mệnh lệnh – mong muốn | rememorigu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | rememoriganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | rememoriginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | rememorigonta |
Từ liên quan
memor-
- -o -i
- -ig- làm cho, khiến
rememorigi
- -aĵ- vật cụ thể
- -ebl- có thể làm được
- re- lại, trở lại
Trong các ngôn ngữ khác
| English | to remind |
|---|---|
| Español | recordar algo a alguien (refrescar la memoria de alguien) |
| Français | rappeler (quelque chose à quelqu'un) |
| Deutsch | in Erinnerung rufen |
| Polski | przypominać |
| Русский | напомнить |
| Українська | пригадувати (кому-н.) |
| Nederlands | herinneren |
| Čeština | připomenout |
| Slovenčina | pripomenúť |
| Magyar | emlékeztet, figyelmeztet, felidéz |
| Català | recordar (quelcom a algú), fer recordar |
| 日本語 | 思い出させる, しのばせる, 想起させる |
| Bahasa Indonesia | mengingatkan (kembali), memperingatkan (kembali) |
| Беларуская | напамінаць, нагадваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.