Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

rememori

rememori/re.meˈmo.ri/

Gốc từ chính thức memor- (Fundamento, 1905)

rememori là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhớ”.

Nghĩa

nhớ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: remember, recall

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Revenigi, veki en sia spirito la memoron pri iu aŭ io
    • la vinistestro ne rememoris Jozefon, sed forgesis lin
    • Se la homoj volas fari al vi malbonon, tiam rememoru la historion pri Jozef

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/re.meˈmo.ri/
Âm tiết
re·me·MO·ri

Cấu tạo từ

  1. retiền tốlại, trở lại
  2. memorgốc từmemoro
  3. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫurememori
hiện tạirememoras
quá khứrememoris
tương lairememoros
điều kiệnrememorus
mệnh lệnh – mong muốnrememoru
phân từ chủ động · đang diễn rarememoranta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtrememorinta
phân từ chủ động · sắp xảy rarememoronta

Câu ví dụ

  • Ĉu vi ne rememoras?Bạn không nhớ à? #13726501Vortarulo, leucammieuvu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

memor-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishto recall, to recollect, to remember
Españolrememorar
Françaisse rappeler, se souvenir
Deutschsich erinnern, sich wieder ins Gedächtnis rufen
Polskiprzypominać sobie, wspominać
Русскийвспомнить, вспоминать
Українськазгадувати, пригадувати собі
Nederlandszich herinneren
Češtinapomnít, pomnět, připamatovat, rozpomenout se
Slovenčinarozpamätať sa, spomenúť si, upamätať sa
Magyarvisszaemlékezik
Catalàrememorar, evocar
中文记得, 忆, 记忆
日本語思い出す, 回想する, 追憶する
Bahasa Indonesiamengingatkan (kembali), mengenang (kembali)
Беларускаяузгадваць, прыгадваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.