Diccionari · verb
rememorigi
rememorigi/re.me.moˈri.ɡi/
Arrel oficial memor- (Fundamento, 1905)
En esperanto, rememorigi (verb) significa “recordar”.
Significat
recordar (quelcom a algú)fer recordar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: recordar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: remind
Definició en esperanto
- Igi rememori, revenigi en ies spiriton la memoron pri
- sekiĝinta kverka folio en la libro rememorigas pri amiko
- vi venis al mi, por rememorigi pri miaj pekoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /re.me.moˈri.ɡi/
- Síl·labes
- re·me·mo·RI·gi
Estructura de la paraula
- reprefixde nou, enrere, re-
- memorarrelmemoro
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | rememorigi |
|---|---|
| present | rememorigas |
| passat | rememorigis |
| futur | rememorigos |
| condicional | rememorigus |
| volitiu | rememorigu |
| participi actiu · en curs | rememoriganta |
| participi actiu · acabat | rememoriginta |
| participi actiu · a punt de | rememorigonta |
Paraules relacionades
memor-
- -o -i
- -ig- fer, causar
rememorigi memorigi enmemorigi
- -aĵ- cosa concreta
- -ind- digne de, que val la pena
- -ebl- que es pot…, -ble
- re- de nou, enrere, re-
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | to remind |
|---|---|
| Español | recordar algo a alguien (refrescar la memoria de alguien) |
| Français | rappeler (quelque chose à quelqu'un) |
| Deutsch | in Erinnerung rufen |
| Polski | przypominać |
| Русский | напомнить |
| Українська | пригадувати (кому-н.) |
| Nederlands | herinneren |
| Čeština | připomenout |
| Slovenčina | pripomenúť |
| Magyar | emlékeztet, figyelmeztet, felidéz |
| 日本語 | 思い出させる, しのばせる, 想起させる |
| Bahasa Indonesia | mengingatkan (kembali), memperingatkan (kembali) |
| Беларуская | напамінаць, нагадваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.