Từ điển · động từ
trankviligi
trankviligi/trank.viˈli.ɡi/
trankviligi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trấn an”.
Nghĩa
trấn an
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: soothe, reassure
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Igi iun aŭ ion trankvila
- trankviligi la malpaciencajn
- trankviligu por momento vian miron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /trank.viˈli.ɡi/
- Âm tiết
- trank·vi·LI·gi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- trankvilgốc từtrankvilo
- ighậu tốlàm cho, khiến
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | trankviligi |
|---|---|
| hiện tại | trankviligas |
| quá khứ | trankviligis |
| tương lai | trankviligos |
| điều kiện | trankviligus |
| mệnh lệnh – mong muốn | trankviligu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | trankviliganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | trankviliginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | trankviligonta |
Từ liên quan
trankvil-
- -o
- -ig- làm cho, khiến
trankviligi
- -ec- tính chất, khái niệm trừu tượng
- -iĝ- trở nên
- mal- nghĩa trái ngược
Trong các ngôn ngữ khác
| English | calm (tr), calm down (tr) |
|---|---|
| Español | tranquilizar |
| Français | tranquilliser |
| Deutsch | beruhigen |
| Polski | ukoić, uspokajać |
| Русский | успокаивать, успокоить |
| Українська | заспокоювати, утихомирювати |
| Nederlands | geruststellen, kalmeren |
| Čeština | konejšit, uklidňovat |
| Slovenčina | ukľudniť, upokojiť, utíšiť |
| Magyar | nyugtat, megnyugtat |
| 中文 | 镇静 |
| 日本語 | 静める, 落ち着かせる, 安心させる |
| Bahasa Indonesia | menenangkan |
| Беларуская | супакойваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.