Từ điển · danh từ
trankvilo
trankvilo/trankˈvi.lo/
Gốc từ chính thức trankvil- (Fundamento, 1905)
trankvilo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự yên lặng”.
Nghĩa
sự yên lặng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tranquillity, calmness
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Trankvila animstato
- lia koro neniam ĝuos trankvilon
- se per ia bona faro al vi trankvilon povas mi alporti, parolu
- Kvieto
- sur la kamparo regis trankvilo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /trankˈvi.lo/
- Âm tiết
- trank·VI·lo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- trankvilgốc từtrankvilo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | trankvilo | trankviloj |
| tân ngữ (-n) | trankvilon | trankvilojn |
Từ liên quan
trankvil-
- -o
trankvilo
- -ec- tính chất, khái niệm trừu tượng
- -ig- làm cho, khiến
- -iĝ- trở nên
- mal- nghĩa trái ngược
Trong các ngôn ngữ khác
| English | tranquility, calm (noun) |
|---|---|
| Español | tranquilidad |
| Français | tranquillité |
| Deutsch | innere Ruhe, Fassung (Ruhe) |
| Polski | bezpieczeństwo |
| Русский | спокойствие, покой |
| Українська | спокій |
| Nederlands | bedaardheid, gerustheid, kalmte |
| Čeština | klid |
| Slovenčina | kľud, pokoj |
| Magyar | nyugalom |
| 中文 | 安宁, 宁静 |
| 日本語 | 平静, 沈着, 落ち着き, 安心 |
| Bahasa Indonesia | ketenangan |
| Беларуская | спакой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.