atingi

词义

到达；达到

Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0

1. 到达
2. 达成

维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

达达到

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0

相近含义: 抵达

英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

1. Sukcesi tuŝi ion konkretan, malproksime kuŝantan; ŝanĝante mem sian lokon, aŭ etendante membron, aŭ ĵetante ion
   • [ŝi] deŝiris sovaĝajn fruktojn tiel alte, kiel povis atingi ŝiaj manoj
   • ili atingis la alian bordon
2. Okupi spacon ĝis, etendiĝi ĝis iu loko aŭ tempo
   • la akvo ekstere atingis ĝis la fenestro
   • la tegmento atingis ĝis la tero
3. Renkonti aŭ ricevi ion abstraktan
   • ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon, sed ni ne povis atingi ian rezultaton
   • [ili] ne ĉesos en sia celado tiel longe, ĝis ili la aferon atingos

   另见: akiri, frapi, gajni, trafi, celo

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA

/aˈtin.ɡi/

音节

a·TIN·gi

收听

▶ 维基共享资源（Wikimedia Commons）

词的结构

1. ating词根atingo
2. i词尾不定式

词形变化

例句

• Ĉu vi scias, kiel atingi nin?你知道怎样到我们这儿吗？ #1294146
• Estis mallume, kiam mi atingis la hotelon.我到旅馆的时候，天已经黑了。 #451258
• Li atingis la stacion je la sepa.他7点到了火车站。 #689659

Tatoeba，CC BY 2.0 FR

相关词

在其他语言中

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0