词典 · 动词
malfermiĝi
malfermiĝi/mal.ferˈmi.dʒi/
malfermiĝi是世界语的动词，意思是“舒张开来”。
词义
舒张开来
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
世界语释义
- Disspaciĝi, breĉiĝi, disigi siajn partojn kaj ebligi trairon, funkciadon; komenciĝi
- malfermiĝis la okuloj de ili ambaŭ, kaj ili sciiĝis, ke ili estas nudaj
- larĝe malfermiĝis mia buŝo
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /mal.ferˈmi.dʒi/
- 音节
- mal·fer·MI·ĝi
词的结构
- mal前缀反义
- ferm词根fermi
- iĝ后缀变成、成为
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | malfermiĝi |
|---|---|
| 现在 | malfermiĝas |
| 过去 | malfermiĝis |
| 将来 | malfermiĝos |
| 假定式 | malfermiĝus |
| 愿望式 | malfermiĝu |
| 主动分词 · 进行中 | malfermiĝanta |
| 主动分词 · 已完成 | malfermiĝinta |
| 主动分词 · 即将发生 | malfermiĝonta |
例句
- La fenestro malfermiĝis.窗户 打开 了。 #3277850malfermiĝis → malfermiĝi: 舒张开来
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
ferm-
- -i
- -iĝ- 变成、成为
malfermiĝi
- -il- 工具
- -it- 已被做的（被动、过去）
- mal- 反义
- 复合词
在其他语言中
| English | open (physical) |
|---|---|
| Español | abrirse |
| Français | s'ouvrir |
| Deutsch | sich öffnen, aufgehen |
| Polski | otworzyć się |
| Українська | відкриватися, відчинятися |
| 日本語 | 開く |
| Български | отварям се, откривам се |
| Català | obrir-se |
| Bahasa Indonesia | terbuka |
| Беларуская | адкрывацца, адчыняцца, адмыкацца |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。