Diccionari · adjectiu
bonŝanca
bonŝanca/bonˈʃan.tsa/
Arrel oficial ŝanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, bonŝanca (adjectiu) significa “afortunat”.
Significat
afortunatsortóssortatventurósque porta sort
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: astruc
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lucky
Definició en esperanto
- Hazarde trovanta multajn feliĉigajn okazaĵojn
- mi estis bonŝanca, mi vidis lin ĝustatempe
- de kiam li ekhavis la bonŝancan ideon forlasi la urbon […], ĉio favoris al li
- Donanta fortunon
- mi alvenas ĝustatempe, dank’ al via bonŝanca stelo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /bonˈʃan.tsa/
- Síl·labes
- bon·ŜAN·ca
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | bonŝanca | bonŝancaj |
| objecte (-n) | bonŝancan | bonŝancajn |
Paraules relacionades
ŝanc-
- -o
- paraules compostes
bonŝanca bonŝanco malbonŝanca malbonŝanco
En altres idiomes
| English | lucky |
|---|---|
| Español | afortunado, afortunada |
| Português | sortudo |
| Français | chanceux, heureux (chanceux) |
| Deutsch | glücklich, Glück haben |
| Italiano | fortunato |
| Polski | mający szczęście |
| Українська | везучий, щасливий |
| Nederlands | gelukkig |
| 中文 | 幸运, 好命, 瑞 |
| Bahasa Indonesia | berbahagia, mujur, bernasib baik, beruntung |
| Беларуская | удалы, шчасьлівы (які дае шчасьце) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.