Esperantopedia

Diccionari · nom

Dipatrino

dipatrino/di.paˈtri.no/

Arrel oficial di- (Fundamento, 1905)

En esperanto, Dipatrino (nom) significa “Mare de Déu”.

Significat

Mare de Déunostra SenyoraMaria

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Mario, patrino de Jesuo
    • la lampo antaŭ la bildo de la Dipatrino ĵetadis fortan lumon sur la palan belan vizaĝon de la infano
    • tie, ho ĝojo, estis ore ornamita ikono de la Dipatrino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/di.paˈtri.no/
Síl·labes
di·pa·TRI·no
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. diarreldio
  2. patrarrelpatro
  3. insufixfemení
  4. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteDipatrinoDipatrinoj
objecte (-n)DipatrinonDipatrinojn

Paraules relacionades

di-

En altres idiomes

EnglishMother of God (Christianity)
EspañolMadre de Dios
FrançaisMère de Dieu
DeutschGottesmutter
PolskiMatka Boska, Bogurodzica (przest.)
Русскийбогородица, богоматерь
NederlandsMoeder Gods
MagyarIsten anyja, istenanya, Szűz Mária
ΕλληνικάΘεομήτωρ, Θεοτόκος
БеларускаяБагародзіца, Маці боска

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.