Esperantopedia

Diccionari · verb

disbati

disbati/disˈba.ti/

Arrel oficial bat- (Fundamento, 1905)

En esperanto, disbati (verb) significa “fer a bocins”.

Significat

fer a bocinsesbocinarfer a trossosespecejarfer miquesdestrossardesferaixafar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: xafar, esclafar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: crush

Definició en esperanto

  1. Bati por disigi
    • disbati muron
    • el la tero disbatita de la piedoj fariĝis marĉo
  2. Komplete, definitive venki
    • La krakova ribelo estis disbatita komence de marto 1846
    • oni rajtas rebati kaj disbati la ideojn kaj argumentojn de la aŭtoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/disˈba.ti/
Síl·labes
dis·BA·ti

Estructura de la paraula

  1. disprefixa parts, en totes direccions
  2. batarrelbato
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiudisbati
presentdisbatas
passatdisbatis
futurdisbatos
condicionaldisbatus
volitiudisbatu
participi actiu · en cursdisbatanta
participi actiu · acabatdisbatinta
participi actiu · a punt dedisbatonta

Paraules relacionades

bat-

En altres idiomes

Englishsmash
Españoldestrozar, destruir, hacer astillas
Françaisbriser, rouer
Deutschzerschlagen
Polskirozbijać
Русскийразбивать, разбить, разгромить
Češtinarozbít, rozklepat, rozrazit
Slovenčinarozbiť
Magyarszétüt, szétver, tönkrezúz
中文成泡影, 掼
日本語たたき壊す, 打ちのめす
Bahasa Indonesiamenghancurkan, mendobrak, meluluhkan
עבריתלנתץ
Беларускаяразьбіваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.