Esperantopedia

Diccionari · verb

distordi

distordi/disˈtor.di/

Arrel oficial tord- (Fundamento, 1905)

En esperanto, distordi (verb) significa “deformar”.

Significat

deformar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: distort

Definició en esperanto

  1. Intence aŭ neintence misformi, misprezenti, misinterpreti
    • vi distordas kiel eble plej malice mian deklaron
    • certe li distordas miajn vortojn

    mira també: deformi, falsi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/disˈtor.di/
Síl·labes
dis·TOR·di

Estructura de la paraula

  1. disprefixa parts, en totes direccions
  2. tordarreltordi
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiudistordi
presentdistordas
passatdistordis
futurdistordos
condicionaldistordus
volitiudistordu
participi actiu · en cursdistordanta
participi actiu · acabatdistordinta
participi actiu · a punt dedistordonta

Paraules relacionades

tord-

  • -i

    tordi

  • dis- a parts, en totes direccions

    distordi

  • paraules compostes

    premtordi

En altres idiomes

Englishdistort
Españoldistorsionar, tergiversar
Françaisfausser (tordre), tordre (fausser)
Deutschverdrehen, verzerren
Polskiprzekręcać
Українськадеформувати, викривляти, спотворювати, розтягати
Češtinapřekroutit, překrucovat, rozkroutit, vykroutit
Slovenčinaprekrútiť, skresliť, vykrútiť
中文扭曲, 使失真, 使变形, 使难看
日本語ねじ曲げる, ゆがめる
Bahasa Indonesiamemutarbalikkan, memalsukan, memelintir, mendistorsi
Беларускаяскручваць, дэфармаваць (круткай)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.