Diccionari · nom

estaĵo

estaĵo/esˈta.ʒo/

En esperanto, estaĵo (nom) significa “ésser”.

Significat

ésserens

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: creatura

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: being, creature

Io, kio iel ekzistas
- Dio diris: la akvo aperigu moviĝantaĵojn, vivajn estaĵojn, kaj birdoj ekflugu super la tero
- spiritoj – estaĵoj devigataj per mediumismo sin konigi – ili certe ekzistas, mi havas sufiĉe da pruvoj
sinònims: ekzistaĵo, ento mira també: esenco
Esenco
- ŝia tuta estaĵo ekscitiĝis, elperfidis ŝin la larmoj, kiuj fluis sur ŝiaj vangoj
- mi vin malamegas per la tutaj fortoj de mia estaĵo
sinònims: ekzistado, naturo
Estulo
- strange, strange ... ŝi estis la amatino de alia, portas estiĝantan estaĵeton en sia juna malforta korpo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjecte	estaĵo	estaĵoj
objecte (-n)	estaĵon	estaĵojn

Bestoj estas puraj, naturaj estaĵoj.Els animals són éssers purs i naturals. #13017376carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

est-

English	being, entity, essence, organism
Español	ser, ente
Français	être (subst.)
Deutsch	Wesen, Geschöpf, Seiendes, Wesen (Essenz)
Italiano	entita, essere, la creatura
Polski	rzecz, przedmiot, byt, istota
Русский	предмет (объект), существо (живое)
Українська	істота
Nederlands	wezen
Magyar	létező, lény
Română	făptură
Türkçe	varlık
中文	创造物
日本語	実在物, 存在
Bahasa Indonesia	wujud, entitas, esensi, makhluk
עברית	יצור
Беларуская	рэч, прадмет, сутнасьць, істота

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.