Esperantopedia

Diccionari · verb

improvizi

improvizi/im.proˈvi.zi/

Arrel oficial improviz- (1. Oficiala Aldono, 1909)

En esperanto, improvizi (verb) significa “improvisar”.

Significat

improvisar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Tuj kaj senprepare verki
    • improvizi paroladon, versaĵon, muzikon
    • [li] frapadis la kordojn kaj […] komencis improvizi, serĉante grandajn komparojn en la spektaklo, kiu etendis sin antaŭ li
  2. Senprepare organizi ion
    • improvizi manĝadon por neatenditaj gastoj
    • improvizita prelego

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/im.proˈvi.zi/
Síl·labes
im·pro·VI·zi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. improvizarrelimprovizi
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuimprovizi
presentimprovizas
passatimprovizis
futurimprovizos
condicionalimprovizus
volitiuimprovizu
participi actiu · en cursimprovizanta
participi actiu · acabatimprovizinta
participi actiu · a punt deimprovizonta

En altres idiomes

Englishimprovise
Españolimprovisar
Portuguêsimprovisar
Françaisimproviser
Deutschimprovisieren, aus dem Stegreif dichten, auf die Schnelle organisieren
Polskiimprowizować, tworzyć naprędce
Русскийимпровизировать
Українськаімпровізувати
Nederlandsimproviseren
Češtinaimprovizovat
Slovenčinaimprovizovať
Magyarrögtönöz, improvizál
日本語即興で作る, 即席で演じる, その場で用意する
Беларускаяімправізаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.