Esperantopedia

Diccionari · nom

Jozefo

jozefo/joˈze.fo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, Jozefo (nom) significa “Josep”.

Significat

Josep

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Vira antaŭnomo hebredevena
    • kiam Nikodemo batas Jozefon, tiam […] Jozefo estas la batato
    • vespere Jozefo kaj la koramikino invitis min manĝi en nova sufiĉe bona restoracio
  2. Plej juna filo de Jakobo, kontraŭvole portita en Egiptujon, gajninta la favoron de la reĝo kaj helpinta sian familion enmigri la landon – en la Biblio kaj en la Korano
    • Jozef estis forkondukita en Egiptujon, kaj lin aĉetis Potifar, kortegano de Faraono
    • la edzino de lia sinjoro ĵetis siajn rigardojn sur Jozefon, kaj diris: kuŝiĝu kun mi .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/joˈze.fo/
Síl·labes
jo·ZE·fo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. jozefarreljozefo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteJozefoJozefoj
objecte (-n)JozefonJozefojn

En altres idiomes

PortuguêsJosé
FrançaisJoseph
DeutschJosef
ItalianoGiuseppe
PolskiJózef
РусскийИосиф
УкраїнськаЙосип, Йосиф, Осип
NederlandsJozef
MagyarJózsef
中文约瑟夫, 若瑟
日本語ヨセフ, ヨゼフ, ジョセフ
Bahasa IndonesiaYusuf
БългарскиЙосиф
БеларускаяЯзэп, Юзаф

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.