Diccionari · nom
kamenkapuĉo
kamenkapuĉo/ka.men.kaˈpu.tʃo/
Arrel oficial kapuĉ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, kamenkapuĉo (nom) significa “campana”.
Significat
campana
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Tegmenteto en formo de renversita funelo, masonita super la fajrujo en iuj kamenoj kaj servanta kiel enirejo al la fumtubo
- en la antikvaj kaj invitaj hejmoj de la alt-aragonaj Pireneoj lante ĝojige flamis ankoraŭ, sub la protekto de la volba kamenkapuĉo, la ega trunko, kiun laŭ praaj ritoj oni ekbruligas okaze de la tenere intima festo de la Kristnasko .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ka.men.kaˈpu.tʃo/
- Síl·labes
- ka·men·ka·PU·ĉo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | kamenkapuĉo | kamenkapuĉoj |
| objecte (-n) | kamenkapuĉon | kamenkapuĉojn |
Paraules relacionades
kapuĉ-
- -o
- paraules compostes
kamenkapuĉo
En altres idiomes
| Français | hotte (de cheminée) |
|---|---|
| Deutsch | Rauchsammler |
| Polski | okap |
| Українська | ковпак над каміном, витяжний ковпак |
| Română | streașină |
| 日本語 | フード, 煙突口 |
| Беларуская | дымаатводны каўпак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.