Diccionari · verb
kristaliĝi
kristaliĝi/kris.taˈli.dʒi/
Arrel oficial kristal- (Fundamento, 1905)
En esperanto, kristaliĝi (verb) significa “cristal·litzar”.
Significat
cristal·litzar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: crystallize
Definició en esperanto
- Preni la kristalan formon
- la sulfuro povas kristaliĝi
- la prujno kristaliĝis sur la arboj.
- Koncentriĝi en pli konkretan kaj fiksan formon; realiĝi laŭ difinita formo
- la ideoj kristaliĝis en propono farita […] al la Dua Universala Kongreso
- la turisma apliko (de Esperanto) kristaliĝis i. a. en grandajn karavanojn al la Universalaj Kongresoj
mira també: firmiĝi, fiksiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /kris.taˈli.dʒi/
- Síl·labes
- kris·ta·LI·ĝi
Estructura de la paraula
- kristalarrelkristalo
- iĝsufixesdevenir, tornar-se
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | kristaliĝi |
|---|---|
| present | kristaliĝas |
| passat | kristaliĝis |
| futur | kristaliĝos |
| condicional | kristaliĝus |
| volitiu | kristaliĝu |
| participi actiu · en curs | kristaliĝanta |
| participi actiu · acabat | kristaliĝinta |
| participi actiu · a punt de | kristaliĝonta |
Paraules relacionades
kristal-
- -o
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
kristaliĝi
- -ig- fer, causar
En altres idiomes
| English | crystalize |
|---|---|
| Español | cristalzarse |
| Français | se cristalliser |
| Deutsch | sich kristallisieren, sich herauskristallisieren |
| Polski | krystalizować się |
| Русский | кристаллизоваться |
| Українська | кристалізуватися |
| Nederlands | kristalliseren |
| Magyar | kikristályosodik |
| Română | cristaliza |
| 日本語 | 結晶する, 具体化する, 明確な形をとる |
| Bahasa Indonesia | terkristal, terhablur |
| Беларуская | крышталізавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.