Esperantopedia

Diccionari · verb

oferdoni

oferdoni/o.ferˈdo.ni/

Arrel oficial don- (Fundamento, 1905)

En esperanto, oferdoni (verb) significa “ofrenar”.

Significat

ofrenar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: offer

Definició en esperanto

  1. Oferi, prezenti kiel oferon
    • neniu viro kaj neniu virino faru plue laboraĵon, por dondoni al la sanktejo. Kaj la popolo ĉesis alporti, kaj la alportitaĵo estis sufiĉa por la tuta farota laboro, kaj eĉ superflua
    • pri centmil rubloj vi ĝin trompas, donante putran drapon, kaj poste vi dondonas dudek arŝinojn, kaj vi postulas ankoraŭ, ke oni donu al vi rekompencon por ĉi tio! .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/o.ferˈdo.ni/
Síl·labes
o·fer·DO·ni

Estructura de la paraula

  1. oferarrelofero
  2. donarreldoni
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuoferdoni
presentoferdonas
passatoferdonis
futuroferdonos
condicionaloferdonus
volitiuoferdonu
participi actiu · en cursoferdonanta
participi actiu · acabatoferdoninta
participi actiu · a punt deoferdononta

Paraules relacionades

don-

En altres idiomes

Englishto offer up, sacrifice
Françaisoffrir
Deutschanbieten
Polskiofiarować, złożyć ofiarę
Русскийжертвовать (на что-л.)
Українськажертвувати
Nederlandsaanbieden
Češtinadát za oběť, obětovat, žertvovat
Slovenčinadať za obeť, obetovať
Magyaráldozatul ad
Românăintroduce, sacrifica
中文报盘, 建议过, 提议过
日本語寄付する, 奉納する
Bahasa Indonesiamempersembahkan
עבריתלהקריב
Беларускаяахвяраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.