Esperantopedia

Diccionari · verb

paligi

paligi/paˈli.ɡi/

Arrel oficial pal- (Fundamento, 1905)

En esperanto, paligi (verb) significa “descolorir”.

Significat

descolorirdestenyiratenuardebilitar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Igi malpli kolora
    • virojn mi serĉas […], kies sola nomo […] la kuraĝulojn timigas kaj la tiranojn paligas
    • Kaj tiel la melankoli' paligas / Malsane la naturan vang-koloron .

    mira també: blankigi

  2. Malfortigi, malintensigi
    • la festoj kaj moroj neŭtrale-homaj paligados kaj elpuŝados la morojn gentajn
    • ies kvalitojn paligis la fluo de l' jaroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/paˈli.ɡi/
Síl·labes
pa·LI·gi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. palarrelpala
  2. igsufixfer, causar
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiupaligi
presentpaligas
passatpaligis
futurpaligos
condicionalpaligus
volitiupaligu
participi actiu · en curspaliganta
participi actiu · acabatpaliginta
participi actiu · a punt depaligonta

Paraules relacionades

pal-

  • -a

    pala

  • -ig- fer, causar

    paligi

  • -iĝ- esdevenir, tornar-se

    paliĝi

En altres idiomes

Françaisfaire pâlir
Deutscherblassen lassen, erbleichen lassen, verblassen lassen, abschwächen
Polskiwywoływać blednięcie, odbarwiać
Українськаробити блідим, змушувати бліднути, затьмарювати
Nederlandsbleek maken, doen verbleken
Češtinabělit, způsobit bledost
Slovenčinabieliť
Românăcauza palid, decolora
Svenskableka
中文惊吓, 衰减, 削弱, 减薄
日本語青ざめさせる, 色をあせさせる
Bahasa Indonesiamemucatkan, memudarkan
Norskbleke
Беларускаярабіць бледным, абясколерваць, аслабляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.