Diccionari · nom

piko

piko/ˈpi.ko/

En esperanto, piko (nom) significa “punyalada”.

Significat

punyaladaganivetadapiques

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sting, stab

Ago piki aŭ rezulto de tiu ago
- pikoj de kudrilo
- mi eksentis kvazaŭ pikon tra la koro
Io, kio pikas
- pro vorta piko ofte perdiĝas amiko
- piko de konscienco (pento).
mira també: incito
Ludkarta emblemo, signata per nigra figureto, simila al fera lancopikilo
- se ni havas ason de pikoj, ni ne rajtas preni ason aliembleman
- ĉiuj damoj, la karoa, kera, trefa kaj pika .
mira també: kero, karoo, trefo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

IPA: /ˈpi.ko/
Síl·labes: PI·ko
Escolta: Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

	singular	plural
subjecte	piko	pikoj
objecte (-n)	pikon	pikojn

pik-

English	prick (n, action), pierce (n), sting (n, action), stab (n, action)
Español	pinchazo, mordaz (figuradamente), pica (palo de cartas)
Français	piqure, pique (moquerie etc.), taquinerie, pique
Deutsch	Stich
Italiano	puntura, stilettata (fig.), foratura, sprone
Polski	ukłucie, użądlenie, uszczypliwość, pik
Русский	укол, подколка, пикировка, пики
Українська	укол, укус, піки
Nederlands	prik, steek, prikkel, schoppen
Čeština	bodec, osten, šídlo, žihadlo
Slovenčina	bodec, osteň, šidlo, žihadlo
Magyar	csípés, szúrás, döfés, pikk
Română	înjecția, sarcasm, pică
Svenska	stick, spader
中文	剚, 朿
日本語	一刺し, 刺激, スペード
Bahasa Indonesia	antupan, pengantupan, sengatan, penyengatan
Беларуская	укол, шпілька (перан.), піка (карта)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.