Diccionari · nom
pluvego
pluvego/pluˈve.ɡo/
Arrel oficial pluv- (Fundamento, 1905)
En esperanto, pluvego (nom) significa “tempesta”.
Significat
tempestainundacióaiguat
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rainstorm, flood
Definició en esperanto
- Forta, densa pluvo
- rifuĝejo kontraŭ pluvego
- la hajlo pasis […] tuj poste komencis muĝi pluvego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /pluˈve.ɡo/
- Síl·labes
- plu·VE·go
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- pluvarrelpluvo
- egsufixgran, intens (augmentatiu)
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | pluvego | pluvegoj |
| objecte (-n) | pluvegon | pluvegojn |
Frases d’exemple
- La konkurso nuligitis pro la pluvego.El concurs ha estat cancel·lat per la pluja. #5641745GrizaLeono, mialiesperantistaspluvego: tempesta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | downpour |
|---|---|
| Español | aguacero, chubasco, chaparrón |
| Português | chuvarada, aguaceiro |
| Français | pluie battante |
| Deutsch | Wolkenbruch |
| Polski | ulewa |
| Русский | ливень |
| Українська | злива |
| Nederlands | stortregen |
| Čeština | lijavec, liják, příval deště |
| Slovenčina | lejak, príval dažďa |
| 中文 | 雨幕, 倾盆, 瓢泼大雨, 暴雨 |
| 日本語 | 大雨 |
| Bahasa Indonesia | hujan deras, hujan lebat |
| Беларуская | лівень, залева, праліўны дождж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.