Esperantopedia

Diccionari · nom

sentemeco

sentemeco/sen.teˈme.tso/

Arrel oficial sent- (Fundamento, 1905)

En esperanto, sentemeco (nom) significa “intuïció”.

Significat

intuïciópressentiment

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: feeling

Definició en esperanto

  1. Preteco impresiĝi, emociiĝi
    • la malfeliĉa blinda infano [havis] profundan sentemecon, kiu estis en ŝi tiel forta, ke ŝi kvazaŭ havis okulojn sur la pintoj de la fingroj
    • la junulo kisis senpeke la manon de la juna fraŭlino kun viveco, sentemo kaj tute aparta afabla plaĉemo

    mira també: afekto, emocio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/sen.teˈme.tso/
Síl·labes
sen·te·ME·co

Estructura de la paraula

  1. sentarrelsento
  2. emsufixtendència, propens a
  3. ecsufixqualitat, idea abstracta
  4. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectesentemecosentemecoj
objecte (-n)sentemeconsentemecojn

Paraules relacionades

sent-

En altres idiomes

Englishsensitivity
Españolsensibilidad
Françaissensibilité
DeutschFeinfühligkeit, Sensibilität
Polskiczułość, wyczulenie, wrażliwość
Русскийчувствительность
Українськачутливість
Nederlandsgevoeligheid
Češtinacitlivost
Slovenčinacitlivosť
Magyarérzékenység
中文感性, 敏感性, 灵敏度
日本語感じやすさ, 感受性
Bahasa Indonesiakesensitifan, sensitivitas, kepekaan
Беларускаячульлівасьць, чуласьць, уразьлівасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.