Diccionari · nom
silento
silento/siˈlen.to/
Arrel oficial silent- (Fundamento, 1905)
En esperanto, silento (nom) significa “silenci”.
Significat
silenci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Stato de iu aŭ io, kiu silentas
- kiam fariĝis granda silento, li parolis al ili en la Hebrea lingvo
- estis nokto, kaj ĉie regis silento
mira també: kvieto, trankvilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /siˈlen.to/
- Síl·labes
- si·LEN·to
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- silentarrelsilento
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | silento | silentoj |
| objecte (-n) | silenton | silentojn |
Frases d’exemple
- Silento estas oro.Callar val tant com l'or. #763052danepo, calogerosilento: silenci
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
silent-
- -o -a -i
- -em- tendència, propens a
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | silence |
|---|---|
| Español | silencio |
| Français | silence |
| Deutsch | Stille |
| Italiano | silenzio |
| Polski | cisza, bezruch, spokój |
| Русский | молчание, тишина |
| Українська | мовчання, тиша, спокій |
| Nederlands | stilte |
| Čeština | hud. pomlka, mlčení, silentium, ticho |
| Slovenčina | mlčanie |
| Magyar | csend |
| 日本語 | 沈黙, 無言, 静寂, 静けさ |
| Bahasa Indonesia | keheningan, kelengangan, kesenyapan, kesepian |
| فارسی | سکوت |
| Беларуская | маўчаньне, цішыня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.