Esperantopedia

Diccionari · nom

skipo

skipo/ˈski.po/

En esperanto, skipo (nom) significa “equip”.

Significat

equip

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Grupo de difinita nombro da kunlaborantoj, plenumantaj komunan taskon
    • Leopoldo komisiis al li […] prepari la vojaĝon de skipo de esploristoj
    • 22-homa skipo sukcese atingis la poluson per paraŝutoj

    mira també: bando, brigado, opo, taĉmento, teamo, trupo

  2. Unu el pluraj tiaj grupoj, dividantaj komunan taskon, eventuale alternantaj laŭ tempoplano
    • oni senprokraste sendis skipojn da laboristoj por ekspluati la okron
    • la taĉmentanoj, laborante skipe, dum unu horo fosis profundan kavon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈski.po/
Síl·labes
SKI·po
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. skiparrelskipo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteskiposkipoj
objecte (-n)skiponskipojn

En altres idiomes

Englishteam, shift
Françaiséquipe
DeutschMannschaft, Team, Brigade, Schicht (Arbeiter)
Polskiekipa, zespół
Українськазміна (на виробництві і т.п.)
Nederlandsploeg (taskgrupo, teamo), team
Češtinakošová výtah, skip, šikmý výtah
Slovenčinakošový výťah, šikmý výťah
Magyarcsapat, brigád, műszak
中文团队, 组
日本語班, チーム
Българскиекип
Беларускаякаманда, брыгада, калектыў, зьмена (на прадпрыемстве)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.