Esperantopedia

Slovník · sloveso

avari

avari/aˈva.ri/

Oficiální kořen avar- (Fundamento, 1905)

avari je esperantské slovo (sloveso) ve významu „lakotit“.

Význam

lakotitskrblit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Esti avara pri, agi avare pri elspezo
    • unu disdonas, kaj riĉiĝas ĉiam pli, alia tro avaras, kaj tamen nur malriĉiĝas
    • ho Izido, neniam mi avaris al vi oferojn, sed hodiaŭ mi donas la plej grandan

    synonyma: domaĝi, ŝpari viz také: avidi

  2. Esti avara pri io nemateria
    • se la sango bolas, tiam lango ⫽ La ĵurojn ne avaras
    • antaŭ nelonge ili dronis, nur por vidi la vizaĝon de lia sankteco, kaj hodiaŭ ili avaras la kriojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/aˈva.ri/
Slabiky
a·VA·ri
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. avarkořenavaro
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivavari
přítomnýavaras
minulýavaris
budoucíavaros
podmiňovacíavarus
rozkazovacíavaru
činné příčestí · probíhajícíavaranta
činné příčestí · dokončenéavarinta
činné příčestí · nastávajícíavaronta

Příbuzná slova

avar-

V jiných jazycích

Englishbe greedy, stint, penny-pinch
Françaisêtre avare (de), rationner
Deutschgeizen
Italianolesinare
Polskiskąpić, żałować, szczędzić
Русскийскупиться, жалеть
Українськаскупитися, шкодувати (чого-н.)
Nederlandskarig zijn met
Slovenčinabyť skúpy, žgrlošiť
Magyarfukarkodik, fösvénykedik, zsugorgat
日本語欲張る
Bahasa Indonesiakedekut, kikir, koret, lokek
Беларускаяскупіцца, скнарыцца, прагнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.