Slovník · sloveso
glaciigi
glaciigi/ɡla.tsiˈi.ɡi/
glaciigi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „mrazit“.
Význam
mrazitnechat zmrznoutzmrazit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Malfluecigi, solidigi fluaĵon per malvarmo: , ŝtonigi) al ŝi la koron
- la frosto glaciigis la lagon.
- en la sulkoj de la maljuna vizaĝo nesentitajn larmogutojn glaciigas la frosto
- Meti en malvarmegan staton
- neĝo glaciigas liajn piedojn, sovaĝa hajlo flugas kontraŭ liajn tempiojn .
viz také: frostigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ɡla.tsiˈi.ɡi/
- Slabiky
- gla·ci·I·gi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- glacikořenglacio
- igpříponazpůsobit, učinit
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | glaciigi |
|---|---|
| přítomný | glaciigas |
| minulý | glaciigis |
| budoucí | glaciigos |
| podmiňovací | glaciigus |
| rozkazovací | glaciigu |
| činné příčestí · probíhající | glaciiganta |
| činné příčestí · dokončené | glaciiginta |
| činné příčestí · nastávající | glaciigonta |
Příbuzná slova
glaci-
- -o -a
- -ig- způsobit, učinit
glaciigi
- -aĵ- konkrétní věc
- -ar- soubor, skupina
- -ej- místo
- -uj- nádoba, země
- -um- neurčitý význam
- složeniny
V jiných jazycích
| English | freeze |
|---|---|
| Español | congelar |
| Português | congelar |
| Français | glacer, geler |
| Deutsch | vereisen |
| Polski | zamrażać, skuwać lodem, mrozić |
| Русский | сковать льдом, заморозить |
| Українська | заморожувати, сковувати льодом/кригою |
| Nederlands | (doen) bevriezen |
| Slovenčina | mraziť |
| Magyar | fagyaszt, dermeszt |
| Türkçe | dondurmak |
| 日本語 | 凍らせる |
| فارسی | منجمد کردن |
| Bahasa Indonesia | membekukan |
| Беларуская | замарозіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.