Slovník · podstatné jméno
kulpulo
kulpulo/kulˈpu.lo/
Oficiální kořen kulp- (Fundamento, 1905)
kulpulo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „pachatel“.
Význam
pachatelprovinilecviník
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Tiu, kiu kulpas aŭ estas kulpigata
- la kompatinda leporo povis respondi nenion kaj ĝi restis la kulpulo
- oni eĉ nomis la kulpulojn
viz také: akuzito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /kulˈpu.lo/
- Slabiky
- kul·PU·lo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- kulpkořenkulpo
- ulpříponaosoba
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | kulpulo | kulpuloj |
| akuzativ (-n) | kulpulon | kulpulojn |
Příklady vět
- La kulpulo estis kaptita de polica patrolo.Pachatel byl zadržen policejní hlídkou. #4265989
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
kulp-
- -o -a -i
- -ul- osoba
kulpulo
- -ig- způsobit, učinit
- -ec- vlastnost, abstraktní pojem
- složeniny
V jiných jazycích
| English | culprit |
|---|---|
| Español | culpable (subst.) |
| Français | coupable (subst.), fautif (subst.) |
| Deutsch | Schuldiger, Beschuldigter |
| Polski | winowajca, winna osoba |
| Українська | винуватець, провинник, провинець |
| Slovenčina | delikvent, vinník |
| 中文 | 主犯 |
| 日本語 | 罪人 |
| Română | delincvent, găsit vinovat |
| Bahasa Indonesia | pelaku (kesalahan, kejahatan, dsb.) |
| Беларуская | вінаваты (наз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.