Slovník · podstatné jméno
murmuro
murmuro/murˈmu.ro/
Oficiální kořen murmur- (Fundamento, 1905)
murmuro je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „bublání“.
Význam
bubláníhučenímručeníobtěžující hlukskuhráníšumění
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: šelest
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Mallaŭta sono de io aŭ iu obtuze bruanta
- murmuro de admiro kuris tra la teatro
- la murmuro de la paŝoj de la infanterio, marŝanta takte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /murˈmu.ro/
- Slabiky
- mur·MU·ro
Stavba slova
- murmurkořenmurmuro
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | murmuro | murmuroj |
| akuzativ (-n) | murmuron | murmurojn |
Příbuzná slova
murmur-
- -o -i
murmuro murmuri
V jiných jazycích
| English | murmur |
|---|---|
| Français | bougonnement, murmure, ronchonnement, rumeur (bruit confus) |
| Deutsch | Murmeln |
| Polski | pomruk, szemranie, szmer, gwar |
| Русский | шелест, шорох, журчание, ропот |
| Українська | дзюркіт, шурхіт, шелест, шепіт |
| Slovenčina | bručanie (nespokojné), mručanie |
| Magyar | mormolás, csobogás, zúgás, csörgedezés |
| 中文 | 喳喳 |
| 日本語 | つぶやき, ざわめき |
| Română | freamăt, fîșîială, zgomot |
| Bahasa Indonesia | desir, desiran, desis, desisan |
| Беларуская | цурчаньне, бурчаньне, мармытаньне, шамаценьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.