Slovník · podstatné jméno
servistaro
servistaro/ser.visˈta.ro/
Oficiální kořen serv- (Fundamento, 1905)
servistaro je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „služebnictvo“.
Význam
služebnictvočeleďčeládka
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Tuto da servistoj en unu domo
- li havis […] grandan servistaron
- li mem destinis kaj mezuris la varojn al sia servistaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ser.visˈta.ro/
- Slabiky
- ser·vis·TA·ro
Stavba slova
- servkořenservo
- istpříponapovolání, stoupenec
- arpříponasoubor, skupina
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | servistaro | servistaroj |
| akuzativ (-n) | servistaron | servistarojn |
Příklady vět
- La petrolŝipo havas nur malgrandan servistaron.Tanker má malou posádku. #676476servistaron → servistaro: služebnictvo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
serv-
- -o -i
- -ist- povolání, stoupenec
servistaro servisto servistino
- -em- sklon, náchylnost
- -il- nástroj
- složeniny
V jiných jazycích
| English | domestic staff, household staff |
|---|---|
| Español | servicio |
| Français | domesticité |
| Deutsch | Dienerschaft |
| Polski | obsługa, służba, czeladź |
| Українська | прислуга, челядь |
| Slovenčina | služobníctvo |
| 中文 | 侍役 |
| Català | servei, servici (conjunt dels criats) |
| Bahasa Indonesia | pelayan rumah, abdi dalem |
| Беларуская | абслуга, прыслуга, чэлядзь |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.