Wörterbuch · Verb
antaŭpensi
antaŭpensi/an.tawˈpen.si/
Offizielle Wurzel pens- (Fundamento, 1905)
antaŭpensi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „bedenken“.
Bedeutung
bedenkendurchdenkenvorher nachdenken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Pripensi antaŭ la ago
- antaŭpensita krimo
- mi tute ne povis antaŭpensi ion similan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /an.tawˈpen.si/
- Silben
- an·taŭ·PEN·si
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | antaŭpensi |
|---|---|
| Präsens | antaŭpensas |
| Präteritum | antaŭpensis |
| Futur | antaŭpensos |
| Konditional | antaŭpensus |
| Imperativ (Volitiv) | antaŭpensu |
| Partizip Aktiv · andauernd | antaŭpensanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | antaŭpensinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | antaŭpensonta |
Verwandte Wörter
pens-
- -o -i
- -ad- andauernde Handlung
- -aĵ- konkrete Sache
- -em- Neigung
- -ul- Person
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
- -ind- wert, würdig
- Zusammensetzungen
antaŭpensi elpensi pripensi senpripensa
In anderen Sprachen
| Español | planear (hacer un plan) |
|---|---|
| Français | élaborer, préméditer |
| Polski | przemyśleć, rozważyć |
| Русский | предумышлять, замыслить |
| Українська | обдумувати (наперед/заздалегідь) |
| Nederlands | tevoren bedenken |
| Magyar | előre elgondol, kitervel |
| 中文 | 思忖 |
| Română | gandeste-te bine, considera |
| Català | planejar |
| Bahasa Indonesia | berpikir dahulu |
| Беларуская | задумваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.