Wörterbuch · Verb

fariĝi

fariĝi/faˈri.dʒi/

fariĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „werden“.

Bedeutung

werden

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

passierengeschehen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Esti farata
- mi ne memoras, kiel tio fariĝis
- la posedantoj lasis cementi lin en la dorso, bona vinkto estis trametita tra lia kolo, kaj li fariĝis kiel nova
Veni de iu stato en alian; okazi, estiĝi
- la juna vidvino fariĝis denove fianĉino
- li fariĝis malsana (li malsaniĝis)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	fariĝi
Präsens	fariĝas
Präteritum	fariĝis
Futur	fariĝos
Konditional	fariĝus
Imperativ (Volitiv)	fariĝu
Partizip Aktiv · andauernd	fariĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	fariĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	fariĝonta

Kiu lupo naskiĝis, vulpo ne fariĝos.Der Wolf stirbt in seiner Haut. #464985
Mary kaj mi fariĝis bonaj amikoj.Mary und ich sind gute Freunde geworden. #512936
Li ne havas talenton fariĝi aktoro.Er hat kein Talent, Schauspieler zu werden. #534575

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	become
Español	volverse, transformarse, convertirse en
Français	devenir, se transformer
Polski	zrobić się, uczynić się, stać się, zostać (kimś
Русский	происходить, сделаться, стать
Українська	робитися, ставати, відбуватися, виникати
Nederlands	worden
Magyar	lesz, történik, válik vmivé
日本語	～になる, 起きる
Български	ставам
Bahasa Indonesia	menjadi, dibuat, diperbuat, diciptakan
ไทย	กลายเป็น
Беларуская	адбывацца, здарацца, рабіцца, зрабіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.