Wörterbuch · Substantiv
troaĵo
troaĵo/troˈa.ʒo/
Offizielle Wurzel tro- (Fundamento, 1905)
troaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Überschuss“.
Bedeutung
ÜberschussÜberflüssigesZuviel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Io, kio superas la ĝustan mezuron
- envolvu […] la ĝustan sumon: mi ne havas tempon por redoni troaĵon (restmonon) !
- normala homa korpo […] forĵetas troaĵojn, adaptas sin kiel eble plej bone
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /troˈa.ʒo/
- Silben
- tro·A·ĵo
Wortbildung
- troWurzeltroo
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | troaĵo | troaĵoj |
| Akkusativ (-n) | troaĵon | troaĵojn |
Beispielsätze
- Troaĵo estas same malbona kiel ne atingi la celon.Über das Ziel hinausschießen ist eben so schlimm, wie nicht ans Ziel kommen. #10773553troaĵo: Überschuss
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | exceso |
|---|---|
| Français | excès, superflu |
| Polski | zbytek, nadmiar, nadwyżka, zwyżka |
| Русский | излишек |
| Українська | надлишок, надмір, зайвина |
| Nederlands | iets overdrevens, exces |
| 中文 | 节余 |
| 日本語 | 余分 |
| Suomi | liiallisuus |
| Català | excés |
| Беларуская | лішак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.